Phoebe, à court d'argent, réussit à se dénicher un job de voyante dans un hôtel. Or, il est interdit d'utiliser la magie à des fins personnelles. Prue, quant à elle, découvre qu'Andy a une ex-femme, et Piper fait la rencontre de Mark , un fantôme d'origine chinoise venu chercher de l'aide afin que son âme puisse reposer en paix. Pour retrouver le repos éternel, il doit séjourner en terre sacrée avant l'arrivée du gardien des enfers chargé de rapatrier les âmes errantes que l'on appelle Yama. Piper va l'aider dans sa quête.
Pour voir l'épisode ici